-
1 бульварная литература
halfpenny horribles;
comicsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > бульварная литература
-
2 литература
жен. literature художественная литература ≈ belles-lettres, literature научно-популярная литература ≈ popular scientific literature бульварная литература ≈ halfpenny horribles;
comics адаптированная литература ≈ (на иностранном языке) graded reader классическая литература ≈ classicы, the humanitiesлитератур|а - ж. literature;
техническая ~ technical publications pl. ;
~ный literary;
~ный вечер literary gathering;
~ный сценарий кино film treatment, script, story;
~ный язык literary language;
~ное наследство literary legacy;
~ная передача (по радио) literary/book programme;
~ная собственность copyright.Большой англо-русский и русско-английский словарь > литература
-
3 cheap publications
-
4 trash
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > trash
-
5 penny dreadful
-
6 trash
-
7 comics
-
8 comics
ˈkɔmɪks сущ.;
мн. комиксы;
бульварная литература употр с гл. во мн. ч. комиксы, рассказы в картинках, обыкн с подписями comics pl комиксы;
бульварная литература -
9 horrible
[ˈhɔrəbl]horrible роман ужасов; halfpenny horribles бульварная литература horrible разг. противный, отвратительный, отталкивающий horrible роман ужасов; halfpenny horribles бульварная литература horrible страшный, ужасный -
10 comics
comics noun; pl. комиксы; бульварная литература -
11 halfpenny horribles
halfpenny horribles бульварная литература -
12 horrible
1. [ʹhɒrəb(ə)l] n1) роман ужасовhalfpenny horribles - бульварная литература, романы ужасов; книжонки со страшными рассказами
2) редк. нечто ужасное; ужасный человек; ужасная вещь2. [ʹhɒrəb(ə)l] a1. страшный, ужасающий, вселяющий ужасhorrible cruelty [disaster] - ужасающая жестокость [катастрофа]
horrible devastation [threats] - страшные разрушения [угрозы]
horrible wrong - ужасная несправедливость; страшная обида
2. эмоц.-усил. ужасный, отвратительный, противныйthat was horrible of him - это было возмутительно /очень некрасиво/ с его стороны
-
13 halfpenny horribles
1) Общая лексика: бульварная литература2) Макаров: книжонки со страшными рассказами, романы ужасов -
14 penny dreadful
[ˌpenɪ'dredf(ə)l]1) Общая лексика: бульварный роман, дешёвый приключенческий журнал, низкопробный приключенческий роман в дешёвом издании, сенсационный роман ужасов, чтиво2) Разговорное выражение: роман ужасов4) Полиграфия: бульварная литература -
15 comics
[`kɔmɪks]комиксы; бульварная литератураАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > comics
-
16 rag publications
= trashy publications бульварная литература -
17 horrible
1. adjective1) страшный, ужасный2) collocation противный, отвратительный, отталкивающий2. nounроман ужасов; halfpenny horribles бульварная литература* * *(a) ужасный* * *ужасный, отвратительный* * *[hor·ri·ble || 'hɑrəbl,'hɔ- /hɒ'r-] adj. страшный, отвратительный, ужасный* * *страшенстрашныйужасенужасный* * *1. прил. 1) жуткий, страшный, ужасный, вселяющий ужас 2) разг. отвратительный 2. сущ. 1) роман ужасов 2) что-л. ужасное (человек, вещь) -
18 penny dreadful
проф.Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > penny dreadful
-
19 comics
-
20 horrible
1. n роман ужасовhalfpenny horribles — бульварная литература, романы ужасов; книжонки со страшными рассказами
2. n редк. нечто ужасное; ужасный человек; ужасная вещь3. a страшный, ужасающий, вселяющий ужас4. a эмоц. -усил. ужасный, отвратительный, противныйСинонимический ряд:1. deplorable (adj.) deplorable; lamentable; rueful2. fearful (adj.) appalling; awful; dire; direful; dreadful; fearful; formidable; frightful; harrowing; horrendous; insufferable; redoubtable; shocking; terrific; tremendous3. ghastly (adj.) bloodcurdling; ghastly; grim; grisly; gruesome; hair-raising; hideous; horrid; horrific; horrifying; lurid; macabre; terrible; terrifying4. offensive (adj.) abominable; atrocious; despicable; disgusting; evil; foul; icky; loathsome; nasty; nauseating; noisome; obscene; odious; offensive; repellent; repugnant; repulsive; revolting; sickening; ungrateful; unpleasant; unwholesome; vileАнтонимический ряд:alluring; amiable; attractive; beautiful; delightful; desirable; enjoyable; fair; laudable; lovable; lovely; pleasant; pleasing; wonderful
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бульварная литература — БУЛЬВАРНЫЙ роман, БУЛЬВАРНАЯ литература [ < фр.; см. бульвар] – литературные произведения, лишённые художественного значения и рассчитанные на невзыскательный и дурной вкус; изобилуют похождениями преступников, любовными приключениями и т. п.… … Словарь иностранных слов русского языка
Бульварная лестница (Одесса) — Потёмкинская лестница в 2005. Благодаря высокой точке съемки можно видеть первые площадки Потёмкинская лестница (до 1955 Бульварная лестница, ранее Приморская лестница, Ришельевская лестница, в XIX веке Гигантская лестница (укр. Потьомкінські… … Википедия
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Массовая литература — Массовая литература, паралитература (от греч. παρα около) совокупность литературных жанров и форм, обращённых к неквалифицированному читателю, воспринимающему произведение без рефлексии по поводу его художественной природы, и потому… … Википедия
Еврейская литература — ЛИТ РА XIII XVIII вв. Начало Е. л. восходит к XIII в. Однако значительные произведения сохранились только с XIV в. Она возникает в Западной Германии, где до чумы 1348 1349 жизнь еврейских масс была особенно интенсивна. Со второй половины XIV века … Литературная энциклопедия
Penny dreadful проф. — Бульварная литература … Краткий толковый словарь по полиграфии
Бульвар — на проспекте Ленина в Ярославле Бульвар (фр. boulevard … Википедия
Бульварный роман — Эта статья о литературном жанре; о фильме см.: Бульварный роман (фильм). Бульварный роман (также бульварная литература, бульварное чтиво) жанр массовой литературы, повествовательные книги без художественного и культурного значения. Пишутся… … Википедия
Библиотека и Архив Канады — Координаты: 45°25′11″ с. ш. 75°42′28.5″ з. д. / 45.419722° с. ш. 75.707917° з. д. … Википедия
Бульварный роман — см. Роман. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 … Литературная энциклопедия
ПИНКЕРТОНОВЩИНА — ПИНКЕРТОНОВЩИНА, пинкертоновщины, мн. нет. жен. (неод.). Низкопробная бульварная литература на детективные сюжеты. (По фамилии американского сыщика Пинкертона, героя детективных рассказов, широко распространенных в дорев. России в период реакции… … Толковый словарь Ушакова